Сегодня в ha-Арец - перевод статьи из The Guardian об одной недавней литературно-исторической мистификации: один английский "независимый исследователь" опубликовал статью о якобы состоявшейся в 1862 году встрече Диккенса с Достоевским, ему многие поверили, и "факт" этой встречи в конце концов попал в серьёзные биографии Диккенса ( Read more... )

Вчера в дружественном ЖЖ в ходе обмена trivia-фактами (под заголовком "а вы знаете, что ... ?") вспомнили, что предполагаемым "прототипом" Мыши-Сони из "Алисы в стране чудес" (точнее - из главы "Безумное чаепитие") был вомбат, принадлежащий Данте Габриэлю Россетти. Я про это знал из "Аннотированной Алисы" - известного издания с обширными ( Read more... )

1 ( Read more... )

Все, кто читали книгу Кундеры "Бессмертие" - а уж понятно, что все интеллигентные люди читали книгу Кундеры "Бессмертие"! - знают, что Роберт Музиль умер "однажды утром, когда поднимал гантели". Я решил проверить в интернете, насколько это широко известный факт безотносительно Кундеры, и обнаружил, что вовсе неизвестный. Более того: находится ( Read more... )

Вот, классик сказал: "У публики ведь что сейчас на уме? Один гомосексуализм." В одной из предыдущих записей (кстати, в другой из предыдущих записей я цитировал соседний кусок из того же абзаца) я написал о том, что в одной заметке на новостном сайте newsru.co.il было сказано, что композитор Карл Орф был членом нацистского правительства (что есть ( Read more... )

Письмо Чуковского сыну Николаю, 1924 г ( Read more... )

[То, о чём я собираюсь написать, по-видимому, хорошо известно всем, кто такими вещами интересуются (keywords: Предполагаемый акростих у Державина, "Алексиада" Анны Комнин, карта "Der Strom der Zeiten" Фридриха Штрасса, карта "The Wall Chart of World History" Эдварда Халла).]

Многие сборники стихов Державина кончаются таким отрывком:

Река времен в ( Read more... )

В буржуазной литературе Монтеню посвящено огромное количество работ. Достаточно сослаться на вышедшую в 1942 г. краткую библиографию С. Танненбаума, которая содержит 2983 названия.
Но среди этих работ совершенно нет таких, которые правильно выяснили бы мировоззрение Монтеня и историческое значение его "Опытов".(Из статьи в издании "Опытов" Монтеня ( Read more... )

Есть такая легенда, что, когда королева Виктория прочла "Алису в стране чудес", то так восхитилась, что пожелала прочитать другие книги того же автора. Вариант: высказала пожелание, чтобы свою следующую книгу автор посвятил ей. Узнав об этом, Льюис Кэрролл - вероятно, здесь правильнее было бы употребить его настоящее имя - прислал ей свою книгу - ( Read more... )

Я буду в июле во Флоренции и ищу, где жить.

Сегодня рассматривался вариант заведения под названием "Данте и Беатриче".
Хорошо, что не "Ромео и Джульетта", сказала А. (= А.В.)
Хорошо, что не "Лукреция и Тарквиний", сказал я.
Хорошо, что не "Сусанна и старцы", сказала А.
Хорошо, что не "Абеляр и Элоиза", сказал я.
И мы оба сказали "бррр".